1、

So we can understand the company and grasp essence of companies in adynamic process only.

所以只有在一个动态的过程去理解公司,才能把握公司的本质。

互联网摘选

2、

Only under the condition of determinate tissue water content, the metabolism can subsequently process, so it important to aestivating animal for perfect mechanism of water maintenance, commonly water keeping relies on physical and metabolic methods.

一定的组织含水量才能保证机体新陈代谢的顺利进行,因而完善的保水机制对夏眠的动物显得尤为重要,通常水分的保持依赖于物理的和代谢的方法。

互联网摘选

3、

Collaboration is affined unsuccessful, change character, have the brand force of technology and electronic product only, still can't create a new blue sea market.

合作同盟出师不利,换言之,仅拥有技术和电子产品的品牌影响力,还不足以创造一个新的蓝海市场。

互联网摘选

4、

The sponsor hereby authorizes the university party the right of nonexclusive use, alienability and exemption of royalties, but only for the implementation of the agreement can the sponsor's technology be used.

赞助方在此授权大学方非独占性、可转让、免交特许使用费,但仅为实施《协定》之目的而使用赞助方技术。

provided by jukuu

5、

In order for the altruist not to be exploited by non-reciprocaters, it would be expected that reciprocal altruism can only exist in the co-presence of mechanisms to identify and punish "cheaters".

为了使利他主义者不被非互惠者们利用,可以预期,互惠利他主义只能在查明和惩罚“骗子”的机制都存在的情况下发生。

互联网摘选

6、

But when fierce storms arises. only such courage as you can the courage and deliberate!

但当狂风恶浪骤起时, 却只有像您这样大智大勇的人方能临危不惧,泰然处之!

互联网摘选

7、

Mr Speaker, we can only meet the challenge of our age as a free people.

议长先生, 我们只有作为自由的人民才能应付我们这个时代的挑战.

互联网摘选

8、

But from the simulation data we can find out consumption optimization complies with Amdahl law too. Only optimizing a part is not enough, no matter cache but also issue queue, the optimization proportion of the total consumption of the processor is under 10% basically.

但是从模拟数据也可以看出,功耗优化一样遵从Amdahl定律,仅仅优化一个部件的功耗是不够的,无论动态低功耗自适应Cache还是发射队列,处理器总功耗的优化比例基本在10%以下。

互联网摘选

9、

It entangles and then disentangles the ancilla with the carrier using two controlled-not gates, by which not only the dishonest participant but the eavesdropper outside can elicit about half of the key.

该攻击利用两次控制非门操作使得附加粒子与载体纠缠再解纠缠,从而使得不仅内部参与者甚至外部窃听者都可以获得一半密钥。

互联网摘选

10、

Want trigger to be buckled only, blare, blood and fire can braid sad anadem.

只要扳机一扣,一声巨响,血和火就会编织一个哀的花环。

互联网摘选

11、

The razor processing of the inner hole outer circle and the end face of the work piece can be carried out simultaneously only requiring a cutting tool and two arbors.

只需用一把刀具、二把刀杆就可同时进行工件的内孔外圆和端面的精剃加工。

互联网摘选

12、

Only by turning life insurance contracts into quality polices through arduously improving the quality of underwriting and con-tracts quality can operation of life insurance embarks on a favorable business cycle.

只有努力提高承保质量、改善契约品质,使寿险契约成为良质保单,才能使寿险行业的经营走上良性循环之路。

互联网摘选

13、

It is the cultural implication of our enterprise and enterpriser that only continuously disavowing selfhood can win selfhood and market.

不断否定自我,才能赢得自我,赢得市场是我企业与企业家的文化内蕴。

互联网摘选

14、

But that can only be the most ideal condition.

但那只能是最理想的状况.

互联网摘选

16、

Only fully consider the architectural acoustics design and sound amplification acoustics design and make both to irrational unification, can get satisfactory effect of timbre.

只有充分考虑建声设计和扩声设计两个方面,使两者达到合理的统一,才能获得满意的音质效果。

互联网摘选

17、

Only when you are fully prepared can the long journey go smoothly.

只有做好充分准备,才能保证远途旅行的顺利.

互联网摘选

18、

Only when the subtitles are informative can the appellative and expressive function be realized.

只有在字幕实现信息功能的基础上,表现力和感染力功能才能得以实现。

互联网摘选

19、

In artistic activities, the reception of the appreciator is the subject of art events. The existence, continuation and development of art life can be accomplished only by the receptors.

在艺术活动中,欣赏者的接受才是艺术活动的主体,艺术生命的存在、延续和拓展都是靠接受者来完成和实现的。

互联网摘选

20、

The results show that high-efficient apolar and weak polar glass capillary columns can be coated only if this modified surface is treated with deactivation.

研究表明,只要对这种改性表面进行钝化处理,即可涂渍出高效弱极性和非极性毛细管柱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈